
原文
【392】伤寒,阴阳易之为病,其人身体重,少气,少腹里急,或引阴中拘挛,热上冲胸,头重不欲举,眼中生花,膝胫拘急者,烧裈散主之。
【393】大病差后,劳复者,枳实栀子豉汤主之。若有宿食者,加大黄如博棋子大五六枚。
【394】伤寒差以后,更发热,小柴胡汤主之。脉浮者,以汗解之;脉沉实者,以下解之。
【395】大病差后,从腰以下有水气者,牡蛎泽泻散主之。
【396】大病差后,喜唾,久不了了,胸上有寒,当以丸药温之,宜理中丸。
【397】伤寒解后,虚羸少气,气逆欲吐者,竹叶石膏汤主之。
【398】病人脉已解,而日暮微烦,以病新差,人强与谷,脾胃气尚弱,不能消谷,故令微烦,损谷则愈。
白话导读
这是宋本《伤寒论》的最后一篇。条文中的"差"通"瘥",即病愈之意。大病初愈,正气未复,余邪未尽,稍有不慎便会反复——"差后劳复"一篇,正是专门讨论这个阶段的调养与善后。七条条文各有侧重,合起来就是一幅完整的"病后康复指南"。
【392】阴阳易
本条讲"阴阳易",古人对一种病后特殊病证的记载:其人身体沉重、少气乏力、少腹拘急,或牵引前阴挛痛,自觉有热上冲胸,头重不能抬举、眼目昏花、膝胫拘挛。历代注家对"阴阳易"的成因与烧裈散的义理争议甚多,莫衷一是。今天读它,不妨将其视作古人对外感病后生活禁忌的一份历史文献,了解其记载即可。
【393】劳复
"劳复",指大病差后因劳累而病复发。仲景以枳实栀子豉汤主之,清宣余热、兼能宽中;若兼有宿食停滞,则于方中再加味处理。此条点明了一个要害:病愈不等于痊愈,余热未清之际,过劳即是复发的引信。
【394】差后更发热
病后又发热,仲景给出分层处理的思路:一般以小柴胡汤主之;脉浮的,病邪偏表,当从汗解;脉沉实的,邪结偏里,当从下解。不问发热先定方,而是凭脉察病位表里再定治法——这正是全书"观其脉证,随证治之"精神的延续。
【395】腰以下水气
大病差后,水气停聚,从腰以下水肿为患。仲景以牡蛎泽泻散主之,逐水兼清余热。此条提示:病后余邪不一定会随主证一同退去,水湿停聚便是常见的残留问题之一。
【396】喜唾
病后口中多涎唾,经久不止,仲景判为"胸上有寒"——上焦寒饮未化。当以丸药温之,宜理中丸,属温中化饮的思路。病邪已退而中焦虚寒犹存,调其运化,涎唾自止。
【397】虚羸少气
伤寒解后,身形羸瘦、少气不足以息,且气逆欲吐——这是气阴两伤而余热未清之候。仲景以竹叶石膏汤主之,清补并行。此方为后世医家论大病瘥后、气阴两虚证候所常取法,是全篇流传极广的一首方。
【398】日暮微烦,损谷则愈
最后一条收束全书,写得出人意料地朴素:病人脉已平和,病本已解,只是每到日暮微感烦闷。原因不在病,而在"人强与谷"——家人好意劝食,病人勉强多吃,脾胃之气尚弱,运化不动,于是微微生烦。仲景给出的处理是:损谷则愈,稍稍减少食量,即可不药而愈。全书以饮食调摄作结,而非以方药作结,意味深长。
辨证要点
| 条文 | 证候要点 | 仲景所主 |
|---|---|---|
| 392 | 阴阳易:身重、少气、少腹里急、热上冲胸等 | 烧裈散 |
| 393 | 劳复,或兼宿食 | 枳实栀子豉汤 |
| 394 | 差后更发热;脉浮从汗解,脉沉实从下解 | 小柴胡汤 |
| 395 | 腰以下水气 | 牡蛎泽泻散 |
| 396 | 喜唾久不了了,胸上有寒 | 理中丸 |
| 397 | 虚羸少气,气逆欲吐 | 竹叶石膏汤 |
| 398 | 日暮微烦,脾胃气尚弱 | 损谷则愈 |
通观全篇,病后调理的要义可归结为三条:避劳累、节饮食、量正气。余邪未清则分表里而清之,正气已伤则温中清补各随其宜,而最寻常也最要紧的一味"药",竟是让脾胃歇一歇。
至此,宋本《伤寒论》398 条精读系列完结。从太阳篇开卷的"脉浮,头项强痛而恶寒",到末篇的一句"损谷则愈",仲景所始终关注的都是患病之人,而非孤立的疾病。愿读完这 398 条的您,带走的不只是方证知识,更是对身体的敬畏与日常起居的审慎。
本篇诸家解读资料整理中,后续补充。
免责声明:本站内容为中医经典学习资料整理,仅供学习与交流使用,不构成任何诊断或治疗建议,亦不涉及任何药品的推荐与销售。如有身体不适,请及时前往正规医疗机构就诊。